Seat Alhambra 2014 Manuel du propriétaire (in French)
Page 381 of 409
379
Description des données
Consultez la section « roues » de cette notice.
Boulons de roues
Après le changement d'une roue, il est conseillé de faire contrôler dès que
possible le couple de serrage des boulons de roue avec une clé dynamomé-
trique ⇒
. Pour les jantes en acier et en alliage léger, le couple de serrage
est de 140 Nm.
AVERTISSEMENT
● Contrôlez la pression de gonflage des pneus au moins une fois par
mois. Il est très important que les pressions de gonflage des pneus
soient correctes. Si ces valeurs sont incorrectes, vous risquez un acci-
dent, surtout lorsque vous roulez à grande vitesse.
● Si les boulons de roue sont serrés à un couple insuffisant, les roues
peuvent se détacher pendant la marche du véhicule, ce qui peut provo-
quer un accident ! Un couple de serrage fortement majoré peut endom-
mager les boulons de roue ou les filetages.
Nota
Nous vous conseillons de vous informer auprès d'un Service Technique sur
les tailles appropriées de roues, pneus et chaînes à neige.
Pour rouler en toute sécuritéInstructions pour l'utilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques
Page 382 of 409
380Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Vérification des niveaux
Il faut vérifier périodiquement les différents niveaux de flui-
des du véhicule. Ne confondez jamais les liquides, car le
moteur pourrait être gravement endommagé.
Fig. 224 Figure d'exemple de la position des éléments
Vase d'expansion du liquide de refroidissement
Jauge d'huile moteur
Goulot de remplissage de l'huile moteur
Réservoir de liquide de frein
Batterie du véhicule (sous un cache)
Réservoir de lave-glace
1
23456
La vérification et la mise à niveau des liquides de fonctionnement seront
réalisées pour les composants mentionnés précédemment. Ces opérations
sont décrites dans la section
⇒ page 301.
Tableaux
Vous trouverez d'autres explications, remarques et restrictions sur les carac-
téristiques techniques à partir de la section ⇒ page 375
Page 383 of 409
381
Caractéristiques techniques
Moteur à essence 1.4 110 kW (150 CV)
Caractéristiques du moteur
Puissance en kW (CV) à 1/minCouple-moteur maximum (Nm à 1/ min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
110 (150)/ 5800240/ 1500-40004/ 1390Super 95 ROZ a)a)
Indice d'Octanes Recherché = Mesure de la capacité antidétonante de l'essence.
RendementManuelleAutomatique5 places7 places5 places7 placesVitesse maxi (km/h)197197Accélération de 0 à 80 km/h (sec)6,96,6Accélération de 0 à 100 km/h (sec)10,79,9Consommation (l/100 km)/Émissions CO
2 (g/km)Urbaine9,2/2149,4/218Extra-urbaine6,1/1436,6/154Mixte7,2/1677,6/178Poids (en kg)Poids maximum autorisé2 2902 4802 3102 500Poids en état de fonctionnement (avec conducteur)1 7231 7711 7421 790Charge autorisée sur essieu avant1170/12201170/12201190/12401190/1240Charge autorisée sur essieu arrière1070/11201260/13101070/11201260/1310Charge autorisée sur le toit100100100100Poids tractés (en kg)Remorque non freinée750750Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8%1 8001 800Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 %1 8001 800
Pour rouler en toute sécuritéInstructions pour l'utilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques
Page 384 of 409
382Caractéristiques techniques
Moteur à essence 2,0 147 kW (200 CV)
Caractéristiques du moteur
Puissance en kW (CV) à 1/minCouple-moteur maximum (Nm à 1/
min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
147 (200)/ 5100280/ 1700-50004/ 1984Super 95 ROZ a)a)
Indice d'Octanes Recherché = Mesure de la capacité antidétonante de l'essence.
RendementAutomatique5 places7 placesVitesse maxi (km/h)221Accélération de 0 à 80 km/h (sec)5,8Accélération de 0 à 100 km/h (sec)8,3Consommation (l/100 km)/Émissions CO
2 (g/km)Urbaine11,5/26811,6/270Extra-urbaine6,6/1556,7/156Mixte8,4/1968,5/198Poids (en kg)Poids maximum autorisé2 3602 530Poids en état de fonctionnement (avec conducteur)1 7901 838Charge autorisée sur essieu avant1100/11501220/1270Charge autorisée sur essieu arrière1100/11501260/1310Charge autorisée sur le toit100100Poids tractés (en kg)Remorque non freinée750Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8%2 000Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 %2 000
Page 385 of 409
383
Caractéristiques techniques
Moteur Diesel 2.0 TDI CR 85 kW (115 CV)
Caractéristiques du moteur
Puissance en kW (CV) à 1/minCouple-moteur maximum (Nm à 1/ min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
85 (115)/ 4200280/1750-25004/1984Gazole conforme à la norme EN 590,
Min. 51 CZa)
a)
Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
Rendement5 places7 placesVitesse maxi (km/h)183Accélération de 0 à 80 km/h (sec)12,6Accélération de 0 à 100 km/h (sec)14Consommation (l/100 km)/Émissions CO 2 (g/km)Urbaine6,8/1796,9/182Extra-urbaine4,8/1274,9/130Mixte5,5/1435,6/146Poids (en kg)Poids maximum autorisé2 3602 530Poids en état de fonctionnement (avec conducteur)17721823Charge autorisée sur essieu avant1210/12601210/1260Charge autorisée sur essieu arrière1100/11501260/1310Charge autorisée sur le toit100100Poids tractés (en kg)Remorque non freinée750Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8%2 000Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 %2 000
Pour rouler en toute sécuritéInstructions pour l'utilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques
Page 386 of 409
384Caractéristiques techniques
Moteur Diesel 2.0 TDI CR 100 kW (136 CV)
Caractéristiques du moteur
Puissance en kW (CV) à 1/minCouple-moteur maximum (Nm à 1/
min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
100 (136)/ 4200320/1750-25004/1968Gazole conforme à la norme EN 590,
Min. 51 CZa)
a)
Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
RendementManuelleAutomatique5 places7 places5 places7 placesVitesse maxi (km/h)192189Accélération de 0 à 80 km/h (sec)7,87,8Accélération de 0 à 100 km/h (sec)11,111,1Consommation (l/100 km)/Émissions CO 2 (g/km)Urbaine6,8/1796,9/1826,9/182Extra-urbaine4,8/1274,9/1305/132Mixte5,5/1435,6/1465,7/149Poids (en kg)Poids maximum autorisé2340251023702540Poids en état de fonctionnement (avec conducteur)1174182218031851Charge autorisée sur essieu avant1190/12401200/12501220/12701230/1280Charge autorisée sur essieu arrière1100/11501260/13101100/11501260/1310Charge autorisée sur le toit100100100100Poids tractés (en kg)Remorque non freinée750750Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8%22002200Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 %22002200
Page 387 of 409
385
Caractéristiques techniques
Moteur Diesel 2.0 TDI CR 103 kW (140 CV)
Caractéristiques du moteur
Puissance en kW (CV) à 1/minCouple-moteur maximum (Nm à 1/ min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
103 (140)/ 4200320/1750-25004/1968Gazole conforme à la norme EN 590,
Min. 51 CZa)
a)
Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
RendementManuelleAutomatiqueTransmission intégrale5 places7 places5 places7 places5 places7 placesVitesse maxi (km/h)194191191Accélération de 0 à 80 km/h (sec)7,77,7 Accélération de 0 à 100 km/h (sec)10,910,911,4Consommation (l/100 km)/Émissions CO 2 (g/km)Urbaine6,8/1796,9/1826,9/1827,4/1957,5/197Extra-urbaine4,8/1274,9/1305/1325,2/1375,4/143Mixte5,5/1435,6/1465,7/1496,0/1586,2/162Poids (en kg)Poids maximum autorisé23402510237025402 5302550Poids en état de fonctionnement (avec con-
ducteur)117418221803185118911945
Charge autorisée sur essieu avant1190/12401200/12501220/12701230/12801250/13001240/1290Charge autorisée sur essieu arrière1100/11501260/13101100/11501260/13101230/12801290/1340Charge autorisée sur le toit100100100100100100Poids tractés (en kg)Remorque non freinée750750750Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8%220022002400Remorque freinée pour des pentes jusqu'à
12 %220022002400
Pour rouler en toute sécuritéInstructions pour l'utilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques
Page 388 of 409
386Caractéristiques techniques
Moteur Diesel 2.0 TDI CR 125 kW (170 CV)
Caractéristiques du moteur
Puissance en kW (CV) à 1/minCouple-moteur maximum (Nm à 1/
min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
125 (170)/ 4200350/1750-25004/1968Gazole conforme à la norme EN 590,
Min. 51 CZa)
a)
Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
RendementManuelleAutomatique5 places7 places5 places7 placesVitesse maxi (km/h)210204Accélération de 0 à 80 km/h (sec)6,76,6Accélération de 0 à 100 km/h (sec)9,59,8Consommation (l/100 km)/Émissions CO 2 (g/km)Urbaine7,3/1926,7/177Extra-urbaine5,0/1325,4/143Mixte5,8/1525,9/154Poids (en kg)Poids maximum autorisé2 3602 53023702550Poids en état de fonctionnement (avec conducteur)1794184218031851Charge autorisée sur essieu avant1210/12601220/12701220/12701230/1280Charge autorisée sur essieu arrière1100/11501260/13101100/11501260/1310Charge autorisée sur le toit100100100100Poids tractés (en kg)Remorque non freinée750750Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8%22002200Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 %22002200
Page 389 of 409
387
Caractéristiques techniques
Cotes
Longueur / largeur (mm)4 854 / 1 904Hauteur (poids à vide) (mm)1 720Empattement (mm)2 919Diamètre de braquage (m)11,9
Largeur de voie a)
avant / arrière (mm)1 557 / 1 569
1 605 / 1 617
a) Ces données varient en fonction du type de jante.
Capacité
CapacitéRéservoir de carburant 70 l. Réserve 8 l.Réservoir du pare-brise/
avec lave-projecteurs 3.5 l./ 6 l.
Pression de gonflage des pneusPneus d'été :
La pression des pneus figure sur un autocollant collé sur la face intérieure
de la trappe à carburant.
Pneus d'hiver :
La pression de ces pneus est la même que celle d'été augmentée de
0,2 bar (2,9 psi / 20 kPa).
ATTENTION
● Vous devez faire attention lors du stationnement dans des places de
parking avec un trottoir élevé ou des barrières fixes. Ces objets qui dépas-
sent du sol peuvent endommager le pare-chocs et d'autres pièces du véhi-
cule durant la manœuvre.
● Il faudra faire particulièrement attention aux entrées sur des terrains,
sur des rampes, des trottoirs et d'autres objets. Vous pouvez endommager
les parties basses du véhicule (pare-chocs, jupes, éléments des trains rou-
lants, moteur ou système d'échappement) lorsque vous circulez dessus.
Pour rouler en toute sécuritéInstructions pour l'utilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques